Kushtet e Shërbimit
Portali Online i Ankandeve AMSCA - Kushtet dhe Termat Ligjore
1. Përdorimi i Platformës
Portali Online i Ankandeve AMSCA është platforma zyrtare për zhvillimin e ankandeve publike të pasurive
të administruara nga Agjencia për Administrimin e Pasurive të Sekuestruara dhe të Konfiskuara të Republikës së Kosovës.
Duke qasur dhe përdorur këtë platformë, ju pranoni të respektoni këto Kushte të Shërbimit dhe të gjitha
ligjet dhe rregulloret e zbatueshme të Republikës së Kosovës.
Platforma mundëson zhvillimin e ankandeve të hapura (rritëse) dhe tenderëve me oferta të mbyllura për shitjen
ose dhënien me qira të kategorive të ndryshme të pasurive, përfshirë automjete, pasuri të paluajtshme,
pajisje dhe mallra të tjera.
2. Përgjegjësia e Llogarisë
Përdoruesit janë përgjegjës për ruajtjen e konfidencialitetit të kredencialeve të llogarisë së tyre dhe
për të gjitha aktivitetet e kryera nën llogarinë e tyre.
Ju duhet të jepni informacione të sakta dhe të plota gjatë regjistrimit. Banorët e Kosovës duhet të
regjistrohen duke përdorur numrin e tyre personal. Jo-banorët duhet të ofrojnë pasaportë të vlefshme
ose dokumentacion identifikimi kombëtar.
AMSCA-ja ruan të drejtën të verifikojë identitetin e përdoruesit dhe mund të pezullojë llogaritë në pritje
të verifikimit ose nëse dyshohet për aktivitet mashtrues.
3. Profilet Personale dhe të Kompanisë për Ofertim
Përdoruesit mund të marrin pjesë në ankande si person fizik (profil personal) ose si përfaqësues i
autorizuar i një kompanie të regjistruar (profil kompanie).
Për të shtuar një kompani të regjistruar në Kosovë, përdoruesit duhet të jenë të listuar si person i
autorizuar në regjistrat e Agjencisë së Regjistrimit të Bizneseve të Kosovës (ARBK).
Kompanitë e huaja kërkojnë verifikim manual me dokumentacion mbështetës, përfshirë certifikata të
regjistrimit të biznesit dhe prova të autorizimit.
Të gjitha ofertat dhe detyrimet kontraktuale janë detyruese për profilin (personal ose të kompanisë) të
zgjedhur në kohën e ofertimit.
4. Detyrimet e Ofertimit
Të gjitha ofertat e bëra në platformë janë ligjërisht detyruese. Duke bërë një ofertë, ju merrni përsipër
të blini ose merrni me qira pasurinë në shumën e ofertuar nëse jeni oferuesi fitues.
Në ankandet rritëse, çdo ofertë duhet të përmbushë ose tejkalojë rritjen minimale të ofertës. Ofertat
nuk mund të tërhiqen pasi të jenë bërë.
Në tenderët me oferta të mbyllura, ofertat e dorëzuara janë konfidenciale dhe nuk mund të modifikohen
ose tërhiqen pas dorëzimit.
5. Depozitat dhe Pagesat
Disa pasuri kërkojnë një depozitë pjesëmarrjeje të kthyeshme para ofertimit. Shumat dhe afatet e depozitave
specifikohen në çdo listim të pasurisë.
Depozitat u kthehen oferuesve jo-fitues brenda 10 ditëve të punës nga përfundimi i ankandit. Për oferuesit
fitues, depozitat zbriten nga pagesa përfundimtare.
Oferuesit fitues duhet të kryejnë pagesën e plotë brenda afatit të specifikuar (zakonisht 5-10 ditë pune).
Mosrespektimi i pagesës mund të rezultojë në humbjen e depozitës dhe pezullimin e llogarisë.
6. Kontratat
Pas pagesës së suksesshme, AMSCA-ja do të përgatisë një kontratë shitjeje ose qiraje. Kontratat duhet të
nënshkruhen brenda afatit të specifikuar.
Kontratat lëshohen për profilin e ofertimit (personal ose të kompanisë) që fitoi ankandin. Transferimi i
kontratës tek një palë tjetër nuk lejohet.
Marrja e pasurisë ose dorëzimi i qirasë duhet të përfundojë brenda afatit kohor të specifikuar në kontratë.
7. Keqpërdorimi i Ndaluar
Përdoruesve u ndalohet:
- Dorëzimi i informacionit të rremë ose dokumentacionit mashtrues
- Manipulimi i ofertave, kolluzioni ose praktika të tjera anti-konkurruese
- Përdorimi i sistemeve të automatizuara ose bot-eve për bërjen e ofertave
- Përpjekja për të anashkaluar masat e sigurisë
- Ngacmimi i përdoruesve të tjerë ose stafit të AMSCA-së
- Çdo aktivitet që shkel ligjin e Kosovës
Shkeljet mund të rezultojnë në pezullim të menjëhershëm të llogarisë, humbje të depozitave dhe referim
tek autoritetet ligjzbatuese.
8. Kufizimi i Përgjegjësisë
Të gjitha pasuritë shiten ose dhënë me qira në gjendjen "siç është". AMSCA-ja ofron përshkrime të pasurive
dhe mundësi inspektimi, por nuk garanton gjendjen, cilësinë ose përshtatshmërinë për ndonjë qëllim të caktuar.
AMSCA-ja nuk është përgjegjëse për probleme teknike, ndërprerje të shërbimit ose gabime jashtë kontrollit
të saj të arsyeshëm.
Përdoruesit marrin pjesë në ankande në rrezikun e tyre dhe inkurajohen të inspektojnë pasuritë para ofertimit.
Politika e Privatësisë
Si i mbledhim, përdorim dhe mbrojmë të dhënat tuaja personale
1. Të Dhënat Personale të Mbledhura
Ne mbledhim të dhënat personale të mëposhtme gjatë regjistrimit dhe përdorimit të platformës:
- Emri dhe mbiemri, data e lindjes
- Numri personal (banorët e Kosovës) ose numri i pasaportës/ID-së (jo-banorët)
- Shtetësia dhe vendi i banimit
- Adresa e email-it dhe numri i telefonit
- Adresa fizike
2. Të Dhënat e Vërtetimit
Për përdoruesit që vërtetohen përmes eKosova ose eID, ne marrim konfirmimin e identitetit nga këto shërbime
qeveritare. Ne nuk ruajmë fjalëkalime për ofruesit e jashtëm të vërtetimit.
Për llogaritë lokale, fjalëkalimet ruhen të enkriptuara dhe asnjëherë në formë të thjeshtë (plain text).
Të dhënat e sesionit dhe historia e hyrjeve ruhen për qëllime sigurie.
3. Të Dhënat e Kompanisë
Për profilet e ofertimit të kompanive, ne mbledhim:
- Emrin e kompanisë dhe numrin e regjistrimit
- Adresën e biznesit dhe informacionin e kontaktit
- Përfaqësuesit e autorizuar
- Dokumentet e regjistrimit të biznesit (për kompanitë e huaja)
Të dhënat e kompanive të Kosovës verifikohen përmes Agjencisë së Regjistrimit të Bizneseve të Kosovës (ARBK).
4. Dokumentet e Ngarkuara
Përdoruesve jo-banorë dhe kompanive të huaja u kërkohet të ngarkojnë dokumente identifikimi dhe autorizimi.
Këto dokumente:
- Ruhen në mënyrë të sigurt me enkriptim
- Aksesohen vetëm nga stafi i autorizuar i verifikimit të AMSCA-së
- Ruhen për kohëzgjatjen e aktivitetit të llogarisë plus periudhat e mbajtjes ligjore
- Fshihen pas mbylljes së llogarisë (në varësi të kërkesave ligjore)
5. Të Dhënat e Lidhura me Pagesat
Ne mbledhim informacionin e nevojshëm për të përpunuar depozitat dhe pagesat:
- Detajet e llogarisë bankare për rimbursime
- Regjistrimet e konfirmimit të pagesës
- Historia e transaksioneve
Përpunimi i pagesave kryhet përmes kanaleve të sigurta bankare. Ne nuk ruajmë numrat e plotë të kartave
të kreditit.
6. Ndarja e Të Dhënave
Ne mund t'i ndajmë të dhënat tuaja me:
- Autoritetet qeveritare të Kosovës, sipas kërkesës ligjore
- Agjencinë e Regjistrimit të Bizneseve të Kosovës (ARBK) për verifikimin e kompanive
- Ofruesit e shërbimeve të pagesave për përpunimin e transaksioneve
- Organet ligjzbatuese kur kërkohet me proces ligjor
Ne nuk i shesim të dhënat personale palëve të treta dhe nuk i përdorim për qëllime marketingu të
palidhura me shërbimet e AMSCA-së.
7. Mbajtja e Të Dhënave
Të dhënat personale mbahen për:
- Llogaritë aktive: Kohëzgjatjen e aktivitetit të llogarisë
- Transaksionet e përfunduara: 7 vjet për qëllime ligjore dhe tatimore
- Llogaritë e mbyllura: Të dhënat anonimizohen ose fshihen pas periudhave të mbajtjes
8. Të Drejtat e Përdoruesit
Ju keni të drejtë:
- Të qaseni në të dhënat personale që mbahen nga AMSCA
- Të kërkoni korrigjimin e të dhënave të pasakta
- Të kërkoni fshirjen e llogarisë tuaj (në varësi të kërkesave ligjore të mbajtjes)
- Të tërhiqeni nga pëlqimi për përpunimin e të dhënave jo-thelbësore
- Të bëni ankesë tek Agjencia e Informacionit dhe Privatësisë e Kosovës
9. Kontakti
Për pyetje lidhur me privatësinë, na kontaktoni:
Zyrtari për Mbrojtjen e të Dhënave i AMSCA-së
Email: privacy@amsca-ks.org
Adresa: Prishtinë, Republika e Kosovës
